By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Ashui.comAshui.comAshui.com
  • Home
    • Bookmarks
    • English
      • News
      • Projects
      • Products
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
    Tin tức / Sự kiệnĐọc tiếp
    Bộ Xây dựng đặt mục tiêu hoàn thành Cơ sở dữ liệu quốc gia về hoạt động xây dựng
    Tạp chí Xây dựng 09/06/2026
    Kiến trúc Việt Nam chia sẻ bài học thích ứng khí hậu tại Hội nghị Kiến trúc Hoa Kỳ AIA26
    Ashui.com 08/06/2026
    [Cà phê Net Zero] Kiến trúc cấu trúc rỗng – Từ khoảng trống đến khả năng chuyển hóa
    Ashui.com 08/06/2026
    Phong Nha – Kẻ Bàng được UNESCO công nhận Khu dự trữ sinh quyển thế giới
    KTSG Online 07/06/2026
    Hội thảo “Triển khai Đề án tái chế chất thải xây dựng TP.HCM giai đoạn 2026 – 2030, định hướng đến năm 2045”
    Báo Xây dựng 05/06/2026
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội ngoại thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Font ResizerAa
Ashui.comAshui.com
Font ResizerAa
  • Home
  • Tin tức / Sự kiện
  • Chuyên mục
  • Công nghệ
  • Vật liệu / Thiết bị
  • Dự án
  • Tương tác
  • Cộng đồng
  • Home
    • Bookmarks
    • English
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội ngoại thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Các kênh mạng xã hội
  • Advertise
© 2000-2025 Ashui.com. All Rights Reserved.
News

Young architects saving the best of old Hanoi

Ashui.com 09/09/2009
6 phút đọc
SHARE

Instead of grasping opportunities for good jobs in foreign companies, seven years ago, a group of young architects in Hanoi decided to choose a more challenging path. Using advanced 3D technology, they put their common efforts into making images of the capital’s architectural heritage built in the 19th century French architectural style.

Old sidewalks with cracks covered with moss and houses with ancient roofs silently hiding under large, green canopies of trees are Dinh Viet Phuong’s constant dreams about a Hanoi of more than sixty years ago. The young architect feels sad when witnessing more and more sights of the scenic city being damaged by modern encroachment.

Such an obsession prodded Phuong and nine of his colleagues to join hands to conduct a daring project, in which they produced virtual pictures for the ancient city of Hanoi some 100 years before by making use of advanced 3D technology.

That was in 2002 when the 3D Hanoi Group was found. Among them, some were university graduates, the others were still sitting in lecture halls of universities.

The project started with no funds, but the love for Hanoi was a powerful motivation for all the members of the group, said Phuong.

He explained, “It’s probably a common habit that people always ask for funds when doing something. If they don’t have money, they won’t have the courage to do it. I and my colleagues at the time viewed things in a different way. We thought that success wouldn’t come to us unless we went to it. If we dared to do something and did it successfully, everything would come after all.”

Phuong recalled, “To earn our daily bread, we all had to go to work like other people. The only period of time we could work for the project was at night. After 9pm, we began to sit at our desks and concentrated hard on our work until 4am the following day.”

At the outset, the members of the group were confused because none of them had an idea about what Hanoi actually looked exactly like some 100 years ago. The reference materials they had did not seem to be very helpful for their work because, “many of them turned out to be unreliable. The more we based designs on them, the more we were misled,” said Phuong.

Each of them finally had no choice but to rummage around libraries or search on the Internet for more information and then checked the facts obtained with historians. It took them four years to finish the first virtual pictures of the ancient capital.

To exhibit their work, the group had to spend their own money on hiring a gallery. After the exhibition, they pooled money to open a small coffee shop on Ma May Street so that “we could hang our virtual paintings on the walls,” said Phuong.

Sitting in the café, drinkers can live in a nostalgic atmosphere, surrounded by lamp-posts, street cafés and old spotted walls of ancient Hanoi. They can even close their eyes and imagine what it must have been like on a street in the capital on a winter’s afternoon in 1946.

That is the scene of soldiers in kaki walking mightily on a street. Along both sides of the street was chaos, created by bombardments and artillery, while red flags were flying above the roofs of undamaged houses.


Hang Chieu Street, a virtual picture by 3D Hanoi Group

After the exhibition, many members of the group went to study abroad. Phuong kept on collecting reference materials for the project and transformed information from the old materials into street corners and red-brick roofs for his virtual pictures.

At present, there are only five members in the group because “Some have already quit the project, while others got back from their overseas study and resumed the virtual work,” explained Phuong.

In early 2009, with the intention of building an online museum about Hanoi, the 3D Hanoi Group worked with Ashui.com, an architecture and building website, to carry out another project to make the virtual images of ancient streets and urban architectural heritage under French colonialism in Hanoi by making use of advanced 3D techniques.

Architects of the two sides are working day and night to make each detail of each building or villa appear sharp and clear in a three-dimensional space, based on related technical parameters left by the French.

The virtual pictures not merely demonstrate sights and architecture, but also living and trading styles of Hanoians a century ago.

Le Viet Ha, founder of Ashui.com said, “Through the depiction of the beauty of ancient Hanoi via virtual pictures, we wish to appeal to people to treasure and preserve what Hanoi has now.”

Source: Tuoi Tre – Translated by Phuong Lan

Có thể bạn cũng quan tâm

HCMC targets 181,000 new social housing units by 2030

Ho Chi Minh City ranked among the World’s Most Engaged Downtowns in New Gensler Study

Hanoi to unveil 100-year master plan by late June 2026

Gensler Accelerates Vietnam Growth with Appointment of Quang Tri Mai as Country Representative

$2.5 bln to be invested in metro line linking HCMC and Long Thanh Airport

Bài trước 51 dự án sân golf sẽ bị cắt giảm
Bài tiếp Thường xuyên cập nhật kịch bản biến đổi khí hậu
Bình luận Bình luận

Bình luận Hủy

Bạn phải đăng nhập để gửi bình luận.

Ad imageAd image

Mới cập nhật

Hawaii tìm đường thoát khỏi “cái bóng dầu mỏ”
Năng lượng - Môi trường 09/06/2026
Bộ Xây dựng đặt mục tiêu hoàn thành Cơ sở dữ liệu quốc gia về hoạt động xây dựng
Tin trong nước 09/06/2026
Những công trình được xây từ… rác thải
Giải pháp 09/06/2026
Kiến trúc Việt Nam chia sẻ bài học thích ứng khí hậu tại Hội nghị Kiến trúc Hoa Kỳ AIA26
Sự kiện 08/06/2026
Quy hoạch 100 năm TP. Hồ Chí Minh: Đừng để mục tiêu kinh tế lấn át giá trị tự nhiên
Đối thoại 08/06/2026
[Cà phê Net Zero] Kiến trúc cấu trúc rỗng – Từ khoảng trống đến khả năng chuyển hóa
Sự kiện 08/06/2026
Trung tâm tài chính quốc tế – Phần 2: Cần thiết kế thể chế dài hạn để tạo dựng lòng tin
Góc nhìn 07/06/2026
Luật Đô thị đặc biệt: Vì TPHCM và vì cả nước
Đối thoại 07/06/2026
Phong Nha – Kẻ Bàng được UNESCO công nhận Khu dự trữ sinh quyển thế giới
Tin trong nước 07/06/2026
Trung tâm tài chính quốc tế – Phần 1: Câu chuyện về “ốc đảo thể chế”
Góc nhìn 06/06/2026
- Advertisement -
Ad imageAd image

Xem thêm

News

Construction industry at centre of the national green transformation

VnEconomy 26/04/2026
News

HCMC and Hanoi among world’s fastest-growing cities

VnEconomy 24/04/2026
News

More support from France for Vietnam’s sustainable development

VnEconomy 11/04/2026
News

HCMC accelerates emission controls as air pollution rises

VnEconomy 06/04/2026
© 2000-2026 Ashui.com. All Rights Reserved.
Welcome back!

Sign in to your account

Username hoặc Email của bạn
Mật khẩu

Quên mật khẩu?