By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Ashui.comAshui.comAshui.com
  • Home
    • Bookmarks
    • English
      • News
      • Projects
      • Products
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
    Tin tức / Sự kiệnĐọc tiếp
    Giải thưởng Pritzker 2026: Smiljan Radić Clarke (Chile)
    Ashui.com 13/03/2026
    Việt Nam lọt vào Top 10 thị trường công trình xanh đạt chứng nhận LEED toàn cầu
    Ashui.com 13/03/2026
    Phê duyệt nhiệm vụ Quy hoạch chung thành phố Hải Phòng đến 2050, tầm nhìn đến 2075
    Chinhphu.VN 12/03/2026
    Quy hoạch Khu đô thị Đại học Quốc tế gần 880 ha tại TP.HCM
    Tạp chí Xây dựng 11/03/2026
    Hội thảo “Không gian sống vì sức khỏe – Giải pháp thông gió thông minh cho khí hậu nhiệt đới”
    Báo Xây dựng 10/03/2026
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội ngoại thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Font ResizerAa
Ashui.comAshui.com
Font ResizerAa
  • Home
  • Tin tức / Sự kiện
  • Chuyên mục
  • Công nghệ
  • Vật liệu / Thiết bị
  • Dự án
  • Tương tác
  • Cộng đồng
  • Home
    • Bookmarks
    • English
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội ngoại thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Các kênh mạng xã hội
  • Advertise
© 2000-2025 Ashui.com. All Rights Reserved.
News

Property’s foreign SOS

Ashui.com 30/09/2012
3 phút đọc
SHARE

Debate over a proposal to allow foreign credit institutions in Vietnam to back real estate mortgages is intensifying. 

National Assembly members are weighing the costs and benefits of creating a new channel for foreign capital. Accordingly, under the draft amended Land Law, land users are allowed to mortgage their land-use rights or the properties developed on the land at foreign credit institutions in Vietnam. 

The existing Land Law does not allow such a kind of mortgages. This restriction narrows the ability to mobilise foreign capital into the country.

 

Nguyen Van Giau, head of the National Assembly’s Economics Committee, cited data showing that the country accommodates about 50 foreign credit institutions, including 100 per cent foreign-owned banks, foreign bank branches and joint venture banks. “But very few Vietnamese businesses can access foreign banks’ capital as they are not allowed to mortgage their land-use rights at foreign banks,” said Giau. 

National Assembly vice chairman Uong Chu Luu also expressed his support for the draft rule, but said the government should be empowered to approve or disapprove each specific case. 

Two opinions emerged from the Standing Committee on Economics. Some committee members said that this was a new issue and, with no experience to draw from, a careful analysis is needed to consider the legal consequences of this mortgaging relationship, such as the role of foreign banks in managing mortgaged assets and handling foreclosures. 

But others cited national sovereignty as reason enough to keep foreign-owned banks out of the mortgage market. Luu said the issue was complicated and sensitive because it related to Vietnam’s most important asset of the country – the land.

Phan Trung Ly, head of the National Assembly’s Law Committee, said this issue must be considered carefully although this kind of regulation was implemented in foreign countries already.

“Vietnam is somehow different as land belongs to the nation and the people. We must know how much enterprises can mortgage land at foreign banks. If mortgagor cannot pay back loans because of their low capacity, we must know how foreign banks will use the land,” said Ly.

To handle this issue, Luu said that it was necessary to have strict regulations on land-use right transfer activities and specific provisions on the sale of mortgages and land.

Meanwhile, according to the Civil Code, organisations and individuals have the right to transfer, assign, rent, lease, inherit, give as present, mortgage or contribute capital of their owned assets.

This means that even if mortgaging land-use rights is not allowed, enterprises still have the right to mortgage assets of their businesses and other assets on the land to foreign banks operating in Vietnam./. 

Trinh Trang 

Có thể bạn cũng quan tâm

Vietnam ranks among global top 10 for LEED-certified green building projects

Disparate factors between Hanoi’s and Ho Chi Minh City’s property markets

Hanoi ranks among the world’s 50 most beautiful cities

Planning adjustments for Ho Chi Minh City’s Thu Thiem new urban area approved

Construction Ministry seeks to finish social housing drive two years ahead of plan

Bài trước Cần Thơ ngổn ngang quy hoạch, dự án treo
Bài tiếp Thăm bản Tả Phìn ở Sapa
Bình luận Bình luận

Bình luận Hủy

Bạn phải đăng nhập để gửi bình luận.

Ad imageAd image

Mới cập nhật

Vốn cho nhà ở xã hội: Chính sách mở lối nhưng vẫn cần “cú hích”
Bất động sản 15/03/2026
Tiềm năng và giải pháp để nâng tầm công viên đô thị tại Việt Nam
Đối thoại 15/03/2026
Quy định về điều kiện năng lực chuyên môn đối với tổ chức tư vấn lập quy hoạch
Kinh tế / Pháp luật 14/03/2026
Hoàn thiện và chuẩn hóa quy trình lập quy hoạch từ quốc gia đến địa phương
Kinh tế / Pháp luật 14/03/2026
Công trình xanh bước sang giai đoạn mới: Những thay đổi từ tiêu chuẩn LEED v5
Năng lượng - Môi trường 14/03/2026
Trung tâm văn hóa Red Stone Formation: Triết lý của sự trở về
Kiến trúc 13/03/2026
Giải thưởng Pritzker 2026: Smiljan Radić Clarke (Chile)
Kiến trúc sư 13/03/2026
Việt Nam lọt vào Top 10 thị trường công trình xanh đạt chứng nhận LEED toàn cầu
Năng lượng - Môi trường 13/03/2026
Phê duyệt nhiệm vụ Quy hoạch chung thành phố Hải Phòng đến 2050, tầm nhìn đến 2075
Tin trong nước 12/03/2026
The Second Farmstay / thiết kế: CTA | Creative Architects
Tư vấn thiết kế 12/03/2026
- Advertisement -
Ad imageAd image

Xem thêm

News

Secretariat for the Executive Council of the International Financial Center in Vietnam established

VnEconomy 03/02/2026
News

Hanoi to review and comprehensively adjust Red River urban subdivision planning

VnEconomy 25/01/2026
News

Council established to appraise regional planning adjustments for 2021-2030 period

Ashui.com 20/01/2026
News

Why Vietnam must build a global strategy for its construction industry

Ashui.com 09/01/2026
© 2000-2025 Ashui.com. All Rights Reserved.
Welcome back!

Sign in to your account

Username hoặc Email của bạn
Mật khẩu

Quên mật khẩu?