By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Ashui.comAshui.comAshui.com
  • Home
    • Bookmarks
    • English
      • News
      • Projects
      • Products
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
    Tin tức / Sự kiệnĐọc tiếp
    Ashui Awards 2025 công bố các Đề cử chính thức (shortlist)
    Ashui.com 22/12/2025
    Na Uy xây dựng đường hầm dưới biển sâu nhất thế giới
    Báo Xây dựng 20/12/2025
    Phát triển kết cấu hạ tầng hiện đại tạo nền tảng cho tăng trưởng nhanh, bền vững
    Tạp chí Xây dựng 20/12/2025
    Diễn đàn Phát triển bền vững ngành xây dựng Việt Nam – VSCF 2025
    TTXVN 19/12/2025
    Hội thảo “Ngập úng đô thị, thách thức và biện pháp giảm thiểu”
    Báo Xây dựng 18/12/2025
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Font ResizerAa
Ashui.comAshui.com
Font ResizerAa
  • Home
  • Tin tức / Sự kiện
  • Chuyên mục
  • Công nghệ
  • Vật liệu / Thiết bị
  • Dự án
  • Tương tác
  • Cộng đồng
  • Home
    • Bookmarks
    • English
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Các kênh mạng xã hội
  • Advertise
© 2000-2025 Ashui.com. All Rights Reserved.
News

Capital preservation efforts hit snag

Ashui.com 03/09/2008
7 phút đọc
SHARE

Nearly 70 per of the ancient relics in the Thang Long-Ha Noi are seriously damaged, and have been partly overtaken by residents and agencies. However, it’s impossible to preserve them because of a lack of legal tools and investments, says Nong Van Thanh, officer of the Ha Noi Relics and Beauty Spots Management Board.


O Quan Chuong is one of Hanoi’s streets in need of preservation.

There haven’t been any specific names for crimes of infringing upon cultural and historical relics. Therefore punishments for these crimes have not been regulated, specifically in regards to criminal law, says Nguyen Ba Bo, a judge of the Central Military Court.

It is difficult to determine punishments, says Bo.

Even under the Law on Cultural Heritage, only three articles defined the punishment of such crimes. However, none told exactly which punishment the violators would receive or how to implement them.

“Nothing is specific and clear here,” says Bo.

In addition, since 2005, Hanoi’s relevant agencies and experts have drafted documents such as the Regulation on Management, Investment and Preservation of Cultural Relics and the Regulation on Managing Ancient Relics, says Thanh.

However, until now, these regulations were still on the table.

We cannot manage cultural and historical relics without any legal tools, said Thanh.

Not to mention that under other regulations, only pagodas and temples which have been officially ranked as national relics will have the chance to be protected and preserved.

Also under these regulations, the pagodas and temples are only ranked if there are no households or agencies living or working in them.

“It is ridiculous, because without investments from the committee, how can we remove them from these pagodas and temples so that they can be ranked,” says Thanh.

Until now only 570 of 1,900 cultural and historical relics have been ranked as national projects.

Invaded relics

Hundreds of square metres of Kim Ngan Temple, built in 1811 at No 52 Hang Bac Street, which used to be a solemn place to worship the ancestor of silver jewelry in Hanoi, a traditional handicraft in Vietnam, have now been turned into a residential area with 26 households.

Nothing remains but a small area of 30sq.m with one picture of the ancestor as a memorial, says Pham Huynh Long on Hang Bac Street.

Nguyen Viet Chuc, former director of the Ha Noi Culture, Sports and Tourism Department, says that some temples have been completely ruined and are now gone forever.

Boc Pagoda in Dong Da District is in such disrepair because it has been 26 years since the Ha Noi People’s Committee asked the co-operative of Boc Pagoda Traditional Medicine to hand over the land area of 2,000sq.m, which belonged to the relic area of Boc Pagoda.

The main reason for the invasion is that they moved to Hanoi from the countryside and have no other place to live.

“We have no choice but to live in this tomb. If we are given another place to live, we will move,” says 70-year-old Tran Thi Lieu, whose children and grandchildren have lived with her in Hoang Cao Khai Imperial Tomb in Dong Da District for many years.

“I don’t understand why national relics have been invaded so bluntly, and why relevant agencies have no solutions for the problem” says Tran Ngoc The; a resident on Boc Pagoda Street.

They have stolen the pagoda’s land to live and work there, which is unacceptable, says The.

Even worse, when the relics were invaded, antiques without protection were lost as well, says Thanh.

Old streets

According to Hoan Kiem District’s People’s Committee, the Old Quarter, with a total area of 100ha in 10 communes across the district, is also in a state of disrepair, with 80 per cent being seriously ruined and in need of preservation.

According to experts at a conference held by the Relics Preservation Institute and Urban Solutions Company, the old streets in the 20th century were regarded as beautiful designs and alive with people. However, they have been badly altered, with too many people being crammed into them.

Sometimes more than 50 households share one home with several rooms and only three restrooms. When I think about this, I don’t know what would become of our old streets, says 55-year-old Hanoian Nguyen Trung Truc.

High buildings have also appeared on these old streets, especially on Hang Dao Street.

Disorderly structures made by residents repairing their homes have caused the situation to deteriorate even further, says Pham Tuan Long, deputy head of Hoan Kiem District’s Old Quarter Management Board.

“We cannot preserve and embellish the old streets, because if we do that, we will have to remove one third of the residents living there,” says Long.

No one would want to move away from here, where their businesses run smoothly, even if they were given other land, says Long.

“Our business has run smoothly and we have lived here for a long time. There is no reason to move from here,” says Luong Kim Hoa on Hang Ma Street.

Hanoi’s People’s Committee has just asked the leaders of localities to accomplish their projects of removing 1,200 households and agencies from pagodas and temples in the city by the end of the year.

However, even while waiting to be preserved, the temples and pagodas in this 1,000-year-old city continue to be degraded and encroached upon.

Có thể bạn cũng quan tâm

Action imperative to combat climate change

Vietnam’s real estate attracts new generation FDI

Hanoi aims for 50% of office buildings to use rooftop solar power

From climate pressure to new urban mindsets

Hanoi forum targets green energy infrastructure for smart cities

Bài trước Kiến trúc nông thôn xưa, nay: trách nhiệm và những hành động…
Bài tiếp Hoan Cau Di An Residential
Bình luận Bình luận

Bình luận Hủy

Bạn phải đăng nhập để gửi bình luận.

Ad imageAd image

Mới cập nhật

Công viên điện mặt trời Arinos: bước ngoặt trong chuyển dịch năng lượng của Brazil
Nhìn ra thế giới 22/12/2025
Ashui Awards 2025 công bố các Đề cử chính thức (shortlist)
Tin trong nước 22/12/2025
Thành phố Hồ Chí Minh tập trung xử lý dứt điểm các dự án vướng mắc, tồn đọng kéo dài
Kinh tế / Pháp luật 22/12/2025
Chiến lược ngoại giao đô thị và tầm nhìn 2035 của TPHCM
Góc nhìn 21/12/2025
Hoàn thiện thể chế, trụ cột quản lý Nhà nước ngành Xây dựng giai đoạn mới
Kinh tế / Pháp luật 21/12/2025
Chính sách giao đất, cho thuê đất trong Trung tâm tài chính quốc tế tại Việt Nam
Kinh tế / Pháp luật 20/12/2025
Na Uy xây dựng đường hầm dưới biển sâu nhất thế giới
Tin thế giới 20/12/2025
Phát triển kết cấu hạ tầng hiện đại tạo nền tảng cho tăng trưởng nhanh, bền vững
Tin trong nước 20/12/2025
Diễn đàn Phát triển bền vững ngành xây dựng Việt Nam – VSCF 2025
Sự kiện 19/12/2025
Bộ Xây dựng trả lời về nguyên nhân khiến giá bất động sản tăng cao
Bất động sản 19/12/2025
- Advertisement -
Ad imageAd image

Xem thêm

News

A “compass” guiding Hanoi’s urban spatial development

VnEconomy 19/10/2025
News

Industrial property rising in quality

Ashui.com 12/10/2025
News

Ministry of Construction proposes qualified developers for social housing projects

VnEconomy 05/10/2025
News

Tokyo advances carbon-neutral initiatives in port construction

Báo Xây dựng 24/09/2025
© 2000-2025 Ashui.com. All Rights Reserved.
Welcome back!

Sign in to your account

Username hoặc Email của bạn
Mật khẩu

Quên mật khẩu?