By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Ashui.comAshui.comAshui.com
  • Home
    • Bookmarks
    • English
      • News
      • Projects
      • Products
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
    Tin tức / Sự kiệnĐọc tiếp
    Quốc hội thông qua Luật Phát triển đô thị
    QuocHoi.VN 24/08/2026
    Quốc hội thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Kiến trúc
    QuocHoi.VN 24/08/2026
    Quy hoạch 8 tuyến đường sắt, kết nối cảng biển, sân bay và trung tâm logistics TP.HCM
    Báo Xây dựng 24/08/2026
    Hà Nội ban hành quy định hỗ trợ bảo vệ công trình kiến trúc có giá trị
    Báo Xây dựng 23/08/2026
    Hà Nội: Siết nguồn thải, chủ động ứng phó ô nhiễm không khí, không để môi trường xấu đi
    VnEconomy 22/08/2026
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội ngoại thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Font ResizerAa
Ashui.comAshui.com
Font ResizerAa
  • Home
  • Tin tức / Sự kiện
  • Chuyên mục
  • Công nghệ
  • Vật liệu / Thiết bị
  • Dự án
  • Tương tác
  • Cộng đồng
  • Home
    • Bookmarks
    • English
    • Ashui Awards
    • Giới thiệu
    • Quảng cáo / PR
    • Liên hệ
  • Tin tức / Sự kiện
    • Tin trong nước
    • Tin thế giới
    • Sự kiện
  • Chuyên mục
    • Kiến trúc
    • Nội – ngoại thất
    • Quy hoạch đô thị
    • Bất động sản
    • Năng lượng – Môi trường
    • Phong thủy
  • Công nghệ
    • Công nghệ mới
    • Giải pháp
    • Xu hướng
    • Ứng dụng
  • Vật liệu / Thiết bị
    • Vật liệu xây dựng
    • Trang thiết bị
    • Trang trí nội ngoại thất
    • Thị trường
  • Dự án
    • Giới thiệu dự án
    • Tư vấn thiết kế
    • Kinh tế / Pháp luật
  • Tương tác
    • Chuyên đề
    • Góc nhìn
    • Phản biện
    • Đối thoại
    • Q&A
    • Điểm đến
    • Nhìn ra thế giới
  • Cộng đồng
    • Kiến trúc sư
    • Kỹ sư
    • Thiết kế / Sáng tạo
    • Sinh viên
    • Tuyển dụng
    • Ashui Awards Tour
    • CLB Điện ảnh Kiến trúc
    • CLB Kiến trúc Xanh TPHCM
Các kênh mạng xã hội
  • Advertise
© 2000-2025 Ashui.com. All Rights Reserved.
Góc nhìn

“Phố Tây” ở Hà Nội

Ashui.com 01/10/2010
8 phút đọc
SHARE

Về mặt kiến trúc, Hà Nội được coi là một thủ đô đẹp. Trong đó, kiến trúc Pháp đóng một vai trò to lớn cạnh kiến trúc cổ thuần Việt và kiến trúc Trung Hoa. Một số công trình Pháp xây dựng từ đầu thế kỷ trước như bảo tàng Lịch sử, Nhà hát lớn Hà Nội, phủ Toàn quyền (nay là phủ Chủ tịch), dinh Thống sứ (hay Bắc Bộ phủ), khách sạn Métropole Hà Nội hay viện Pasteur… vẫn được coi là những công trình tiêu biểu của Hà Nội hiện nay. 


Khách sạn Métropole Hà Nội hơn trăm năm trước. Ảnh: TL

Người Pháp trong thời gian trăm năm trước đã biết sử dụng một cách khôn khéo khi pha trộn kiến trúc Đông – Tây. Vốn nổi tiếng với tư duy duy lý, bố cục chặt chẽ, chức năng rõ ràng xuyên suốt qua các công trình kiến trúc, họ rất nhạy cảm khi thấu hiểu vẻ đẹp phương Tây khác với vẻ đẹp phương Đông. Đến Việt Nam, họ vẫn mang tính chất không gian hợp lý, duy lý nhưng vẫn tìm những hình ảnh mang dáng dấp phương Đông. Bảo tàng Lịch sử là một ví dụ: do một kiến trúc sư người Pháp thiết kế, nhưng ta có thể bắt gặp ở đây những mái ngói, con sơn, hoa văn trang trí… Xu hướng đó rất nên tiếp tục. Vì nó tạo nên hình ảnh đặc thù, dân tộc, truyền thống của người Việt. 

Người ta hay nói kiến trúc tại Hà Nội, đa số người dân thích bắt chước làm theo nhà Pháp cổ. Tại vì những công trình kiến trúc trên dưới trăm năm tuổi đó đã là một hình ảnh đẹp, trong khi nhắc đến kiến trúc hiện đại người ta chưa thấy những hình ảnh thay thế. Những điều đó rồi sẽ thay đổi theo thời gian… Đây là nỗi khắc khoải không phải của riêng cá nhân mỗi người mà là sự lo lắng và quan tâm của tất cả những ai yêu quý Hà Nội, trong đó có tôi. Bởi vì sự gìn giữ và bảo tồn luôn phải là một công tác thường xuyên và liên tục. Khi mà Hà Nội đang được sở hữu tới hàng trăm công trình kiến trúc Pháp cổ thì tôi cho rằng khối lượng công việc bảo tồn là rất lớn và cần thiết. 

  • Ảnh bên : Khách sạn Sofitel Metropole (ngày nay) – phố Ngô Quyền

Ngoài những công trình lớn như phủ Chủ tịch, Nhà hát lớn, ngân hàng Quốc gia, bảo tàng Lịch sử, bảo tàng Cách mạng thì khu Ba Đình với những biệt thự theo phong cách châu Âu đến nay vẫn được chăm chút giữ hầu như nguyên vẹn. Tuy nhiên, ở một số khu vực phố Tây khởi đầu từ Bờ Hồ đến Nhà hát lớn hay dọc các tuyến phố Hai Bà Trưng, Trần Hưng Đạo, Lý Thường Kiệt, Phan Chu Trinh, Ngô Quyền… thì từ năm 1994 khi tôi lần đầu đặt chân tới, đi dọc vỉa hè nhìn vào, đã thấy nhà cửa lụp xụp, cơi nới và lấp ló. Thế nên thời điểm đang tôn tạo Nhà hát lớn, một nhà báo Pháp hỏi tôi “Làm thế nào để Hà Nội đẹp?” – tôi đã nói: “Muốn Hà Nội đẹp thì chỉ đập bớt chứ không xây!” 

Ở khu vực phố cổ của Hà Nội, việc bảo tồn về mặt kiến trúc cũng không phải là vấn đề đơn giản, bởi những vướng mắc cần giải quyết trong vấn đề hạ tầng, dân cư… Một điều gây ấn tượng mạnh mẽ khi tôi lần đầu đến Hà Nội là tại khu phố cổ đông đúc, đôi khi bừa bãi, đôi khi hỗn độn; phố vừa là nơi sinh hoạt vừa là chợ, hàng hoá bày kín vỉa hè không theo một trật tự nào… nhưng đó là cái chất riêng của phố cổ, không thể nói là đẹp, nhưng nếu thay đổi thì sẽ có một vẻ đẹp khác chứ không phải là vẻ đẹp hiện có. 

Một điều nữa, nếu giữ kiến trúc mặt tiền của khu phố cổ Hà Nội, thì rất khó do Hà Nội chỉ có những ngôi nhà cổ, đền, chùa rải rác trong các khu phố cổ chứ không có một khu phố cổ thực sự như ở các nước, do vậy chỉ có thể bảo tồn riêng lẻ từng công trình. Khác với phố Tây, với những hình ảnh liên tục về một không gian kiến trúc… 

Tôi cho rằng, với một thủ đô ngàn năm tuổi như Hà Nội, không tránh khỏi sự giao thoa của các nền văn hoá, các hình thức kiến trúc khác nhau và không nên nghĩ rằng cần phải chọn lấy một hình thức kiến trúc nhất định, đặc biệt cho riêng nó. Điều này không khả thi vì mỗi thời đại cho người ta một hình ảnh về một nền kiến trúc khác nhau. Không thể định hình hay áp đặt một phong thái nào cũng như không thể lấy mô hình ở khu vực trung tâm Hà Nội hiện nay để nhân lên cho Hà Nội đã được mở rộng gấp nhiều lần về mặt địa lý, không gian. 

Điều đó có nghĩa, có những khu phố cần bảo tồn như những viên ngọc quý cần tồn tại cùng thời gian, và những khu phố mới mang tính hiện đại… Vấn đề là không việc gì phải sợ hãi cho diện mạo Hà Nội trong tương lai vì có làm như trên mới tạo được sự phong phú về phong cách cho một thành phố. Điều quan trọng là phải quy hoạch được cái gì, ở đâu, như thế nào. 

KTS Hồ Thiệu Trị

KTS Hồ Thiệu Trị được biết đến với nhiều giải thưởng uy tín về kiến trúc tại Pháp. Trở về Việt Nam năm 1995, sau khi cải tạo, nâng cấp thành công Nhà hát lớn Hà Nội, ông đã chủ trì nhiều phương án kiến trúc mang tâm huyết nghề nghiệp và tình yêu đối với thủ đô. Tình yêu đó cũng là lý do để ông chia sẻ những suy ngẫm khi nhắc đến “phố Tây” và xa hơn nữa, là những vết tích của văn hoá phương Tây trong đời sống của Hà Nội và phong cách người thủ đô. 

>> KTS Hồ Thiệu Trị: “Nhà hát lớn Hà Nội là công trình vĩ đại nhất đời tôi” 

>> Khu phố cũ Hà Nội sẽ ra sao? 

Có thể bạn cũng quan tâm

Thành phố Đà Nẵng gia cố sức chống chịu của đô thị biển

Nghị quyết 21-NQ/TW: Chuyển từ “bồi thường tài sản” sang “tái thiết cuộc sống” cho người dân

Cuộc cách mạng bộ mặt đô thị từ TOD

Từ vùng phát thải thấp đến kiến tạo đô thị xanh

Những đột phá trong Nghị quyết mới về đất đai

Bài trước Biến đổi khí hậu và bài toán quy hoạch đô thị – Bài 1
Bài tiếp Chính phủ chưa thông qua đồ án quy hoạch chung Hà Nội
Bình luận Bình luận

Bình luận Hủy

Bạn phải đăng nhập để gửi bình luận.

Ad imageAd image

Mới cập nhật

Quốc hội thông qua Luật Phát triển đô thị
Tin trong nước 24/08/2026
Quốc hội thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Kiến trúc
Tin trong nước 24/08/2026
Tomi House / thiết kế: The studio
Tư vấn thiết kế 24/08/2026
Quy hoạch 8 tuyến đường sắt, kết nối cảng biển, sân bay và trung tâm logistics TP.HCM
Tin trong nước 24/08/2026
Thủ tướng Chính phủ yêu cầu xử lý dứt điểm 4.619 dự án tồn đọng, kéo dài
Kinh tế / Pháp luật 23/08/2026
Tổng quan về hình thái học đô thị định lượng: Tiềm năng, vấn đề và thách thức
Quy hoạch đô thị 23/08/2026
Hà Nội ban hành quy định hỗ trợ bảo vệ công trình kiến trúc có giá trị
Tin trong nước 23/08/2026
Hà Nội: Siết nguồn thải, chủ động ứng phó ô nhiễm không khí, không để môi trường xấu đi
Tin trong nước 22/08/2026
Thống nhất trình Quốc hội cơ chế, chính sách đối với dự án đô thị lấn biển để tích hợp vào Luật Phát triển đô thị
Kinh tế / Pháp luật 22/08/2026
Tuần lễ ngành Nước Việt Nam 2026: Diễn đàn kết nối chính sách, công nghệ, đầu tư
Sự kiện 22/08/2026
- Advertisement -
Ad imageAd image

Xem thêm

Góc nhìn

Hài hòa lợi ích để tạo động lực cải tạo chung cư cũ

VnEconomy 03/08/2026
Góc nhìn

Hồ Tây – di sản cảnh quan của Hà Nội mới

Tạp chí Xây dựng 27/07/2026
Bất động sảnGóc nhìn

Mô hình phát triển bất động sản thuần túy sẽ thay đổi bởi TOD

VnEconomy 20/07/2026
Góc nhìn

Phát triển đô thị bền vững từ giao thông công cộng

Ashui.com 18/07/2026
© 2000-2026 Ashui.com. All Rights Reserved.
Welcome back!

Sign in to your account

Username hoặc Email của bạn
Mật khẩu

Quên mật khẩu?